:“公主,贵国的诗很不错,没想过把它们翻译过来吗?”
黛玉转回头:“勋爵,我觉得这种翻译还是勋爵来做比较好。我对贵国的语言到底不如勋爵精通,这翻译起来怕就最后是不光没了原来的韵味,就连意思也是差了十万八千里呢。”
“那我们可以一起来翻,反正是一生呢。”达西两眼火辣辣地看着黛玉。
黛玉低着头,想着“一生”,脸又有些热,心也跳了起来。
作者有话要说: 今天还有一章。
谢谢小天使25217435、三月的雨、皮皮投的地雷!么么哒。谢谢大橘为重、荼靡花开、静静航918、酱酱酱酱酱酱、且等且爱小天使送的营养液!么么哒。
第73章
黛玉的心情好多了, 也轻松下来。翻着书的时候, 就想着达西的那句话。只是婚期近了,达西忙着,黛玉也不好意思借着这个去找达西。想着反正日子长着,以后慢慢再说就是。
日子过得极快,眼看着冬天已经在慢慢过去,春天一点点的到来。黛玉对婚礼想得也越来越多。可却好多话不好说出口。
英吉利的习俗,谈论婚事不避开新娘, 这跟瓷器国不一样。英吉利的小姐不害羞, 反而积极参与,黛玉就不行了。遇到这种事, 总是老夫人说什么, 便听着。问意见时,略微说几句, 大部分还是听老夫人的意见。
那天吃晚餐的时候, 达西对老达西夫人说:“今天早晨我收到费兹威廉上校的信,他向德包尔小姐求婚了,他们定在六月结婚。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.everfyq.com
(>人<;)